Реальная стоимость. Вашей немецкой компании

Notar, суд, торгово-промышленная палата, переводчики, заверенные переводы, апостили, и затраты, о которых никто не упоминает, пока не приходят счета. Честные диапазоны для иностранных учредителей. Бесплатно, email не требуется.

Это официальные затраты на сторонние услуги, установленные немецким законодательством и рынком: Notar, суд, торгово-промышленная палата, переводчики, присяжные переводчики и поставщики услуг. Это не гонорары S&S Consult. Наш консультационный гонорар отдельный и рассчитывается индивидуально после короткого звонка.

Цифры проверены в июле 2026 года.

Шаг 1 из 5

Что Вы регистрируете?

Выберите форму компании и уставный капитал, который Вы планируете зарегистрировать.

Компания

UG начинается от €1 и позже преобразуется. GmbH начинается от €25 000.

Уставный капитал

До подачи заявки должно быть внесено не менее €12 500. Это Ваши деньги, а не затраты.

Как мы рассчитываем эти цифры.

Гонорары Notar устанавливаются национальной тарифной шкалой и одинаковы у всех Notar в Германии. Они зависят в основном от уставного капитала, числа учредителей и от того, используется ли стандартный шаблон регистрации или индивидуальный устав. Мы показываем их как диапазоны, в которые попадают реальные счета, включая копии, подачу документов и делопроизводство, которые есть в любом итоговом счёте.

Запись в Handelsregister и регистрация в торгово-промышленной палате это фиксированные или почти фиксированные государственные пошлины. Мы показываем актуальные цифры. Ни одна из них не зависит от города, за исключением сбора торгово-промышленной палаты, который устанавливает каждый муниципалитет.

Присяжный переводчик, заверенные переводы, апостили, курьерская доставка и услуга юридического адреса это рыночные затраты. Мы показываем диапазоны, которые реально платят иностранные учредители в 2026 году, а не минимальные значения в лучшем случае.

Ваш уставный капитал не является затратой и никогда не включается в итоговые суммы выше.

Источники этих цифр: национальная тарифная шкала гонораров Notar (GNotKG), тарифная шкала пошлин Handelsregister, таблицы муниципальных сборов, опубликованные тарифы переводчиков и присяжных переводчиков, а также актуальные рыночные цены поставщиков услуг по регистрации компаний в Германии. Проверено в июле 2026 года.

Полная разбивка затрат.

Это официальные затраты на сторонние услуги, установленные немецким законодательством и рынком. Это не гонорары S&S Consult. Цифры это оценки 2026 года в евро, включая НДС, где он применяется. Они не включают Ваш уставный капитал и любые консультационные гонорары.

Статья затратТипичный диапазон (2026)Основание
Notar, GmbH 25 000 €, стандартный устав (1 участник)€450-€750Устанавливается национальной тарифной шкалой, одинаков у всех Notar в Германии.
Notar, GmbH 25 000 €, индивидуальный устав (1 участник)€950-€1 500Устанавливается национальной тарифной шкалой. Индивидуальный устав стоит дороже шаблонного.
Notar, GmbH 50 000 €, индивидуальный устав (1 участник)€1 050-€1 650Устанавливается национальной тарифной шкалой, растёт вместе с уставным капиталом.
Notar, GmbH 100 000 €, индивидуальный устав (1 участник)€1 200-€1 900Устанавливается национальной тарифной шкалой, растёт вместе с уставным капиталом.
Notar, UG, стандартный устав (1 участник)€250-€450Устанавливается национальной тарифной шкалой, зависит от фактически зарегистрированного капитала.
Notar, UG, индивидуальный устав (1 участник)€850-€1 400Устанавливается национальной тарифной шкалой. Индивидуальный устав стоит почти столько же, сколько у GmbH.
Надбавка за двуязычную подпись, GmbH 25 000 €, стандартный устав€135-€225Надбавка Notar за устав, оформленный одновременно на немецком и английском языках.
Запись в Handelsregister, суд (учреждение с денежным взносом)€225Фиксированная государственная пошлина реестра.
Регистрация в торгово-промышленной палате (Gewerbeanmeldung)€15-€65Муниципальный сбор, различается по городам.
Присяжный переводчик у Notar€350-€700Рыночная цена, за визит, переводчик английского языка.
Заверенный перевод и апостиль (страна Гаагской конвенции об апостиле)€150-€700Рыночная цена, за документ, плюс курьерская доставка.
Заверенный перевод и консульская легализация (страна вне Гаагской конвенции)€250-€1 050Рыночная цена, консульская легализация вместо апостиля.
Услуга юридического адреса, за год (опционально)€350-€1 900Рыночная цена, за год. Не входит в разовую стоимость регистрации.

Сколько стоят типичные регистрации.

Только официальные затраты на сторонние услуги. Уставный капитал не включён.

СценарийРазовые официальные затраты
Один учредитель, UG, стандартный устав, двуязычная подпись€565-€841
Один учредитель, GmbH 25 000 €, стандартный устав, двуязычная подпись€825-€1 231
Один учредитель, GmbH 25 000 €, стандартный устав, переводчик, документы из-за рубежа€1 190-€2 406
Два учредителя, GmbH 25 000 €, индивидуальный устав, переводчик, документы из-за рубежа€1 790-€3 356
Дочерняя компания иностранной материнской компании, GmbH 25 000 €, индивидуальный устав, двуязычная подпись, документы из-за рубежа€1 625-€2 906

Затраты, которые зависят от города.

Гонорары Notar и суда одинаковы по всей Германии. Город влияет на небольшой сбор торгово-промышленной палаты и на рыночную цену услуги юридического адреса, что важно, например, для запросов вроде «регистрация компании в Мюнхене» или «стоимость GmbH во Франкфурте».

ГородСбор торгово-промышленной палатыУслуга адреса, за год
Берлин€15-€31€400-€1 100
Мюнхен€50-€65€700-€1 900
Гамбург€20-€35€500-€1 300
Франкфурт€25-€45€600-€1 600
Кёльн€26-€40€450-€1 200
Дюссельдорф€26-€40€500-€1 300
Штутгарт€30-€60€500-€1 400
Лейпциг€20-€40€350-€900
Другой город€15-€65€350-€1 400

GmbH или UG.

Только затраты на Notar, суд и торгово-промышленную палату, с учредителем, говорящим по-немецки, чтобы сравнение отражало только форму компании и путь регистрации.

Форма компанииМинимальный капиталЗатраты со стандартным уставомЗатраты с индивидуальным уставом
GmbH25 000 € (не менее 12 500 € внесено)€690-€1 006€1 190-€1 756
UG (haftungsbeschränkt)От 1 €, внесён полностью€490-€706€1 090-€1 656

Многие учредители UG позже преобразуют её в GmbH, что означает повторные затраты на Notar и регистрацию.

Типовой или индивидуальный устав.

ПутьКому подходитЗатраты на Notar, GmbH 25 000 €
Шаблон (Musterprotokoll)До трёх участников, один директор€450-€750
Индивидуальный уставОстальные случаи€950-€1 500

Шаблон дешевле. Индивидуальный устав подходит для большего числа конфигураций, включая несколько директоров или более трёх участников.

Каждая статья затрат, объяснена.

Заверение у Notar
Notar составляет и зачитывает учредительный устав, подаёт заявку на запись в Handelsregister и выдаёт заверенные копии. Устанавливается национальной тарифной шкалой, обычно €450-€1 500 для GmbH в зависимости от пути и капитала.
Запись в Handelsregister
Фиксированная государственная пошлина, в настоящее время 225 €, для учреждения с денежным взносом, уплачиваемая один раз при внесении компании в реестр.
Регистрация в торгово-промышленной палате
Небольшой муниципальный сбор за регистрацию коммерческой деятельности, €15-€65 в зависимости от города.
Присяжный переводчик
Присутствует на приёме у Notar и зачитывает устав вслух на языке, понятном учредителю. €350-€700 за визит для английского языка.
Заверенный перевод (присяжный)
Перевод иностранного документа, выполненный и заверенный печатью присяжного переводчика, принимаемый немецкими органами власти и банками.
Двуязычная подпись
Устав оформляется одновременно на немецком и английском языках в одном документе. Убирает необходимость в переводчике и увеличивает гонорар Notar примерно на 30%.
Апостиль
Подтверждение подлинности официального документа для использования за рубежом, выдаваемое страной, где документ был создан, действует в странах-участницах Гаагской конвенции об апостиле.
Консульская легализация
Аналог апостиля для стран вне Гаагской конвенции, оформляется через консульство или посольство. Обычно стоит дороже и занимает больше времени.
Услуга юридического адреса
Услуга по рыночной цене, предоставляющая юридический адрес, полезна для учредителей, которые не переезжают в Германию. Опциональна, с годовой ценой, показывается отдельно от разовой стоимости регистрации.

Почему иностранные учредители платят больше.

Первый фактор это язык. Если учредитель не понимает зачитываемый устав, либо на приёме у Notar присутствует присяжный переводчик, либо устав оформляется в двуязычном формате, одновременно на немецком и английском. Оба варианта стоят денег, которые немецкий учредитель просто не платит.

Второй фактор это документы. Документы, выданные за пределами Германии (паспорта, выписки из реестров, подтверждения адреса), обычно требуют заверенного перевода, а также апостиля или консульской легализации в стране, где они были выданы. Эта цепочка обычно является самой долгой частью всей регистрации, поэтому её стоит начинать как можно раньше.

Третий фактор это присутствие. Учредителю, который не переезжает в Германию, обычно нужен юридический адрес по рыночной цене, которая зависит от города. Это опция, которая никогда не входит в разовый итог регистрации, но это реальная регулярная затрата, которую стоит планировать.

Этот калькулятор охватывает разовую стоимость регистрации компании. Дальнейшее ведение бизнеса (бухгалтерия, Steuerberater, взнос в торгово-промышленную палату) это отдельная регулярная затрата. Для полной картины смотрите наше руководство по стоимости регистрации бизнеса в Германии.

Частые вопросы.

Сколько стоит регистрация GmbH в Германии в 2026 году?

Для стандартной GmbH (уставный капитал 25 000 €, один учредитель, стандартный устав) официальные затраты на сторонние услуги составляют примерно €690-€1 006: гонорар Notar, пошлина Handelsregister 225 € и сбор торгово-промышленной палаты. Иностранному учредителю, которому дополнительно нужна двуязычная подпись или присяжный переводчик, а также заверенный перевод иностранных документов, обычно стоит закладывать €975-€2 406. Эти цифры не включают уставный капитал и любые консультационные гонорары.

Сколько стоит регистрация UG?

UG по шаблонному пути с одним участником обходится примерно в €490-€706 официальных затрат при небольшом стартовом капитале: Notar, суд и торгово-промышленная палата. Индивидуальный устав, необходимый при более чем одном директоре или более чем трёх участниках, увеличивает гонорар Notar и приближает итог к €1 090-€1 656.

Нужно ли платить 25 000 евро уставного капитала как сбор?

Нет. 25 000 евро являются Вашими собственными деньгами внутри компании, а не затратами. Не менее половины, минимум 12 500 €, должно находиться на счёте компании до того, как Notar подаст заявку в Handelsregister. Эти средства остаются Вашими и используются для ведения бизнеса.

Почему иностранные учредители платят больше, чем немецкие?

Складываются три фактора: язык (присяжный переводчик или двуязычная подпись), документы (заверенный перевод и апостиль либо консульская легализация документов, выданных за рубежом) и, иногда, юридический адрес, если Вы не переезжаете в Германию. Ничего из этого не касается немецкого учредителя с документами на немецком языке.

Сколько стоит гонорар Notar при регистрации GmbH?

Для GmbH с капиталом 25 000 € с одним участником стандартный устав обходится примерно в €450-€750, а индивидуальный устав, примерно в €950-€1 500. Гонорар устанавливается национальной тарифной шкалой и одинаков у всех Notar в Германии, поэтому он не зависит от города.

Сколько стоит запись в Handelsregister?

Запись в Handelsregister облагается фиксированной государственной пошлиной в размере 225 € для учреждения с денежным взносом. Пошлина уплачивается один раз, вместе с гонораром Notar и сбором торгово-промышленной палаты.

Сколько стоит присяжный переводчик у Notar?

Закладывайте примерно €350-€700 за визит для переводчика английского языка. Другие языки могут стоить дороже, и переводчика нужно бронировать заранее, до даты приёма у Notar.

Что такое двуязычная подпись, и стоит ли она дороже?

Двуязычная подпись означает, что устав оформляется одновременно на немецком и английском языках, поэтому переводчик не нужен. Это увеличивает гонорар Notar примерно на 30%, что для многих иностранных учредителей всё равно обходится дешевле, чем гонорар Notar плюс отдельное бронирование переводчика.

Сколько стоит заверенный перевод или апостиль иностранных документов?

Для документов, выданных в стране, участвующей в Гаагской конвенции об апостиле, закладывайте примерно €150-€700, включая курьерскую доставку. Для документов из страны вне этой конвенции консульская легализация вместо апостиля обычно стоит €250-€1 050.

Можно ли использовать Musterprotokoll, или нужен индивидуальный устав?

Шаблон (Musterprotokoll) применим при ровно одном директоре и не более чем трёх участниках. Два или более директоров либо четыре или более участников требуют перехода на индивидуальный устав, который стоит дороже у Notar, но подходит для большего числа конфигураций.

В каком немецком городе регистрация компании дешевле?

Гонорары Notar и суда одинаковы по всей Германии. Единственная затрата, которая заметно меняется в зависимости от города, это регистрация в торгово-промышленной палате: от примерно 15 € в Берлине до примерно 65 € в некоторых небольших городах, а также услуга юридического адреса, если Вы её используете.

Что дешевле зарегистрировать: GmbH или UG?

Регистрация UG дешевле: минимальный капитал не требуется, только символическая сумма, а гонорар Notar по шаблонному пути ниже, чем у GmbH по тому же пути. GmbH требует зарегистрированного капитала в 25 000 €. Многие учредители UG позже преобразуют её в GmbH, что означает повторные затраты на Notar и регистрацию.

Нужен ли юридический адрес, и сколько он стоит?

Каждой немецкой компании нужен юридический адрес (Sitz). Если у Вас уже есть подходящий офис или Вы используете собственный адрес, дополнительных затрат нет. Услуга юридического адреса по рыночной цене, полезная, если Вы не переезжаете, стоит примерно €350-€1 900 в год в зависимости от города. Это опция, которая показывается отдельно от разовой стоимости регистрации.

Калькулятор бесплатный, и нужно ли оставлять email?

Да, он бесплатный, и оценку можно увидеть полностью, не оставляя никаких контактных данных. Email нужен только в том случае, если Вы решите запросить индивидуальный расчёт в конце.

Это цены S&S Consult?

Нет. Все цифры в этом калькуляторе представляют собой затраты на сторонние услуги: Notar, суд, торгово-промышленная палата, переводчики, присяжные переводчики и поставщики услуги юридического адреса. Наш консультационный гонорар отдельный и рассчитывается индивидуально после короткого звонка.

Что ещё почитать.

Для более широкой картины за пределами цифр, вот руководства с более глубоким разбором:

Это общая оценка затрат, а не юридическая или налоговая консультация. Уточните детали у квалифицированного Notar, юриста или налогового консультанта.

Нужна помощь с регистрацией.

Расскажите, где Вы находитесь и что планируете. Мы вернёмся с подходящим следующим шагом для регистрации Вашей компании. Без обязательств.

Сверим цифры с Вашей ситуацией.

Калькулятор даёт реалистичный диапазон. Если Вы хотите обсудить свою конкретную ситуацию, выбор формы компании и сроки, короткий ознакомительный звонок это хорошая отправная точка. Без обязательств.

S&S Consult