Lo que su empresa alemana va a costar.

Notario, tribunal, oficina de comercio, intérpretes, traducciones certificadas, apostillas, y los costes que nadie menciona hasta que llegan las facturas. Rangos honestos para fundadores extranjeros. Gratis, sin necesidad de correo electrónico.

Estos son costes oficiales de terceros fijados por la ley alemana y el mercado: notario, tribunal, oficina de comercio, traductores, intérpretes y proveedores de servicios. No son honorarios de S&S Consult. Nuestro honorario de asesoría es independiente y se cotiza de forma individual tras una breve llamada.

Cifras revisadas en julio de 2026.

Paso 1 de 5

¿Qué está constituyendo?

Elija la forma jurídica y el capital social que planea registrar.

Empresa

La UG parte de €1 y se convierte más adelante. La GmbH parte de €25.000.

Capital social

Deben desembolsarse al menos €12.500 antes de presentar la solicitud. Es dinero suyo, no un coste.

Cómo calculamos estas cifras.

Los honorarios del notario están fijados por un baremo nacional y son iguales en todos los notarios de Alemania. Dependen principalmente del capital social, del número de fundadores y de si se usa la plantilla estándar de constitución o estatutos personalizados. Los mostramos como los rangos en los que se sitúan las facturas reales, incluidas las copias, las presentaciones y la gestión que aparecen en toda factura final.

La inscripción en el registro mercantil y el alta en la oficina de comercio son tasas públicas fijas o casi fijas. Mostramos las cifras vigentes. Ninguna de las dos varía según la ciudad, salvo la tasa de la oficina de comercio, que fija cada municipio.

El intérprete jurado, las traducciones certificadas, las apostillas, la mensajería y el servicio de domicilio social son costes de mercado. Mostramos los rangos que realmente pagan los fundadores extranjeros en 2026, no los mínimos en el mejor de los casos.

Su capital social no es un coste y nunca se incluye en los totales anteriores.

De dónde salen estas cifras: el baremo nacional de honorarios notariales (GNotKG), el baremo de tasas del registro mercantil, las tablas de tasas municipales, las tarifas publicadas de traductores e intérpretes jurados, y los precios de mercado actuales de los proveedores de servicios de constitución en Alemania. Revisado en julio de 2026.

El desglose completo de costes.

Estos son costes oficiales de terceros fijados por la ley alemana y el mercado. No son honorarios de S&S Consult. Las cifras son estimaciones de 2026 en euros, con IVA incluido cuando corresponde. Excluyen su capital social y cualquier honorario de asesoría.

Partida de costeRango habitual (2026)Base
Notario, GmbH 25.000 €, escritura estándar (1 socio)450 € a 750 €Fijado por un baremo nacional de honorarios, igual en todos los notarios de Alemania.
Notario, GmbH 25.000 €, estatutos personalizados (1 socio)950 € a 1500 €Fijado por un baremo nacional. Los estatutos personalizados cuestan más que la plantilla.
Notario, GmbH 50.000 €, estatutos personalizados (1 socio)1050 € a 1650 €Fijado por un baremo nacional, aumenta con el capital social.
Notario, GmbH 100.000 €, estatutos personalizados (1 socio)1200 € a 1900 €Fijado por un baremo nacional, aumenta con el capital social.
Notario, UG, escritura estándar (1 socio)250 € a 450 €Fijado por un baremo nacional, según el capital social realmente registrado.
Notario, UG, estatutos personalizados (1 socio)850 € a 1400 €Fijado por un baremo nacional. Los estatutos personalizados cuestan casi lo mismo que en una GmbH.
Recargo por firma bilingüe, GmbH 25.000 €, escritura estándar135 € a 225 €Recargo del notario por una escritura otorgada en alemán y en inglés a la vez.
Inscripción en el registro mercantil, tribunal (constitución en efectivo)225 €Tasa pública fija del registro.
Alta en la oficina de comercio (Gewerbeanmeldung)15 € a 65 €Tasa municipal, varía según la ciudad.
Intérprete jurado en la notaría350 € a 700 €Precio de mercado, por cita, intérprete de inglés.
Traducción certificada y apostilla (país del Convenio de La Haya)150 € a 700 €Precio de mercado, por documento, más mensajería.
Traducción certificada y legalización consular (país fuera del Convenio de La Haya)250 € a 1050 €Precio de mercado, legalización consular en lugar de apostilla.
Servicio de domicilio social, por año (opcional)350 € a 1900 €Precio de mercado, por año. No forma parte del total único de constitución.

Lo que cuestan las constituciones habituales.

Solo costes oficiales de terceros. El capital social no está incluido.

EscenarioCostes oficiales únicos
Fundador único, UG, escritura estándar, firma bilingüe565 € a 841 €
Fundador único, GmbH 25.000 €, escritura estándar, firma bilingüe825 € a 1231 €
Fundador único, GmbH 25.000 €, escritura estándar, intérprete, documentos del extranjero1190 € a 2406 €
Dos fundadores, GmbH 25.000 €, estatutos personalizados, intérprete, documentos del extranjero1790 € a 3356 €
Filial de una matriz extranjera, GmbH 25.000 €, estatutos personalizados, firma bilingüe, documentos del extranjero1625 € a 2906 €

Costes que cambian según la ciudad.

Los honorarios del notario y del tribunal son iguales en toda Alemania. La ciudad afecta a la pequeña tasa de la oficina de comercio y al precio de mercado del servicio de domicilio social, útil para búsquedas como "constitución de empresa en Múnich" o "coste de una GmbH en Fráncfort".

CiudadTasa de la oficina de comercioServicio de domicilio, por año
Berlín15 € a 31 €400 € a 1100 €
Múnich50 € a 65 €700 € a 1900 €
Hamburgo20 € a 35 €500 € a 1300 €
Fráncfort25 € a 45 €600 € a 1600 €
Colonia26 € a 40 €450 € a 1200 €
Düsseldorf26 € a 40 €500 € a 1300 €
Stuttgart30 € a 60 €500 € a 1400 €
Leipzig20 € a 40 €350 € a 900 €
Otra ciudad15 € a 65 €350 € a 1400 €

GmbH frente a UG.

Solo costes de notario, tribunal y oficina de comercio, con un fundador que habla alemán, de modo que la comparación aísla la forma jurídica y la vía.

Forma jurídicaCapital mínimoCoste con escritura estándarCoste con estatutos personalizados
GmbH25.000 € (al menos 12.500 € desembolsados)690 € a 1006 €1190 € a 1756 €
UG (haftungsbeschränkt)Desde 1 €, desembolsado íntegramente490 € a 706 €1090 € a 1656 €

Muchos fundadores de UG la convierten más adelante en GmbH, lo que implica una segunda ronda de costes de notario y registro.

Plantilla frente a estatutos personalizados.

VíaA quién le encajaCoste de notario, GmbH 25.000 €
Plantilla (Musterprotokoll)Hasta tres socios, un administrador450 € a 750 €
Estatutos personalizadosEl resto de los casos950 € a 1500 €

La plantilla es más barata. Los estatutos personalizados se adaptan a más configuraciones, incluidos varios administradores o más de tres socios.

Cada partida de coste, explicada.

Certificación notarial
El notario redacta y lee la escritura de constitución, presenta la inscripción en el registro mercantil y expide copias certificadas. Fijado por un baremo nacional, normalmente entre 450 € y 1.500 € para una GmbH según la vía y el capital.
Inscripción en el registro mercantil
Una tasa pública fija, actualmente de 225 €, para una constitución en efectivo, que se paga una sola vez al inscribir la empresa en el registro.
Alta en la oficina de comercio
Una pequeña tasa municipal para registrar la actividad empresarial, entre 15 € y 65 € según la ciudad.
Intérprete jurado
Asiste a la cita con el notario y lee la escritura en voz alta en un idioma que el fundador entienda. Entre 350 € y 700 € por cita para inglés.
Traducción certificada (jurada)
Una traducción de un documento extranjero realizada y sellada por un traductor jurado, aceptada por las autoridades y los bancos alemanes.
Firma bilingüe
La escritura se otorga en alemán y en inglés en paralelo, en un solo documento. Elimina la necesidad de un intérprete y añade alrededor de un 30 % a los honorarios del notario.
Apostilla
Una certificación que autentica un documento público para su uso en el extranjero, expedida por el país donde se creó el documento, utilizada entre países del Convenio de La Haya sobre la Apostilla.
Legalización consular
El equivalente a la apostilla para países fuera del Convenio de La Haya, tramitado a través de un consulado o una embajada. Suele costar más y tardar más tiempo.
Servicio de domicilio social
Un servicio a precio de mercado que proporciona una dirección de domicilio social, útil para fundadores que no se trasladan a Alemania. Opcional, con precio anual, mostrado por separado del coste único de constitución.

Por qué los fundadores extranjeros pagan más.

La primera capa es el idioma. Si un fundador no entiende la escritura que se está leyendo, o bien un intérprete jurado asiste a la cita con el notario, o bien la escritura se otorga de forma bilingüe, en alemán y en inglés en paralelo. Ambas opciones cuestan dinero que un fundador alemán sencillamente no paga.

La segunda capa es la documentación. Los documentos emitidos fuera de Alemania (pasaportes, extractos registrales, justificantes de domicilio) suelen necesitar traducción certificada, además de una apostilla o legalización consular en el país donde se emitieron. Esta cadena suele ser la parte más lenta de toda la constitución, así que conviene empezarla cuanto antes.

La tercera capa es la presencia. Un fundador que no se traslada a Alemania suele necesitar un domicilio social, con un precio de mercado que varía según la ciudad. Es opcional y nunca se incluye en el total único de constitución, pero es un coste recurrente real que conviene planificar.

Esta calculadora cubre el coste único de constituir la empresa. Llevarla después (contabilidad, un asesor fiscal, la cuota de la cámara de comercio) es un coste continuo aparte. Para esa visión completa, consulte nuestra guía de costes de constitución de empresas en Alemania.

Preguntas frecuentes.

¿Cuánto cuesta constituir una GmbH en Alemania en 2026?

Para una GmbH estándar (25.000 € de capital social, un fundador, escritura estándar) los costes oficiales de terceros rondan entre 690 € y 1.006 €, formados por el notario, la tasa de 225 € del registro mercantil y la tasa de la oficina de comercio. Un fundador extranjero que además necesite firma bilingüe o un intérprete jurado, más la traducción certificada de documentos extranjeros, suele situarse entre 975 € y 2.406 €. Estas cifras excluyen el capital social y cualquier honorario de asesoría.

¿Cuánto cuesta constituir una UG?

Una UG por la vía de plantilla con un socio ronda entre 490 € y 706 € en costes oficiales (notario, tribunal y oficina de comercio), con un capital inicial modesto. Los estatutos personalizados, necesarios en cuanto hay más de un administrador o más de tres socios, elevan los honorarios del notario y acercan el total a entre 1.090 € y 1.656 €.

¿Tengo que pagar los 25.000 euros de capital social como si fuera una tasa?

No. Los 25.000 € son dinero suyo dentro de la empresa, no un coste. Al menos la mitad, un mínimo de 12.500 €, debe estar en la cuenta de la empresa antes de que el notario presente la solicitud en el registro mercantil. Sigue siendo suyo y lo utiliza para dirigir el negocio.

¿Por qué los fundadores extranjeros pagan más que los fundadores alemanes?

Se suman tres factores: el idioma (un intérprete jurado o la firma bilingüe), la documentación (traducción certificada y apostilla o legalización consular de documentos emitidos en el extranjero) y, a veces, un domicilio social si no se traslada a Alemania. Nada de esto se aplica a un fundador alemán con documentos en alemán.

¿Cuánto cuestan los honorarios del notario en la constitución de una GmbH?

Para una GmbH de 25.000 € con un socio, la escritura estándar ronda entre 450 € y 750 €, y los estatutos personalizados rondan entre 950 € y 1.500 €. El honorario está fijado por un baremo nacional y es el mismo en todos los notarios de Alemania, así que no cambia según la ciudad.

¿Cuánto cuesta la inscripción en el registro mercantil?

La inscripción en el registro es una tasa pública fija de 225 € para una constitución en efectivo, que se paga una sola vez, junto con los honorarios del notario y la tasa de la oficina de comercio.

¿Cuánto cuesta un intérprete jurado en la notaría?

Cuente con entre 350 € y 700 € por cita para un intérprete de inglés. Otros idiomas pueden costar más, y hay que reservar al intérprete con antelación a la fecha del notario.

¿Qué es la firma bilingüe, y cuesta más?

La firma bilingüe significa que la escritura se otorga en alemán y en inglés en paralelo, así que no hace falta intérprete. Añade alrededor de un 30 % a los honorarios del notario, lo que para muchos fundadores extranjeros sigue saliendo más barato que el honorario del notario más la reserva de un intérprete aparte.

¿Cuánto cuesta la traducción certificada o la apostilla de documentos extranjeros?

Para documentos emitidos en un país que forma parte del Convenio de La Haya sobre la Apostilla, cuente con entre 150 € y 700 €, mensajería incluida. Para documentos de un país fuera de ese convenio, la legalización consular en lugar de la apostilla suele costar entre 250 € y 1.050 €.

¿Puedo usar el Musterprotokoll, o necesito estatutos personalizados?

La plantilla (Musterprotokoll) funciona con exactamente un administrador y como máximo tres socios. Dos o más administradores, o cuatro o más socios, obligan a pasar a estatutos personalizados, que cuestan más en la notaría pero se adaptan a más configuraciones.

¿Qué ciudad alemana es más barata para constituir una empresa?

Los honorarios del notario y del tribunal son idénticos en toda Alemania. El único coste que varía de forma apreciable según la ciudad es el alta en la oficina de comercio, desde unos 15 € en Berlín hasta unos 65 € en algunas ciudades más pequeñas, además del servicio de domicilio social si utiliza uno.

¿Es más barato constituir una GmbH o una UG?

Constituir una UG es más barato: no requiere capital mínimo más allá de una cantidad simbólica, y el honorario de notario de la plantilla es menor que el de una GmbH por la misma vía. Una GmbH necesita 25.000 € de capital registrado. Muchos fundadores de UG la convierten más adelante en GmbH, lo que implica una segunda ronda de costes de notario y registro.

¿Necesito un domicilio social, y cuánto cuesta?

Toda empresa alemana necesita un domicilio social (Sitz). Si ya dispone de una oficina adecuada o utiliza su propia dirección, no hay coste adicional. Un servicio de domicilio social a precio de mercado, útil si no se traslada, ronda entre 350 € y 1.900 € al año según la ciudad. Es opcional y se muestra por separado del coste único de constitución.

¿Esta calculadora es gratuita, y tengo que dejar mi correo electrónico?

Sí, es gratuita y la estimación se ve por completo sin dejar ningún dato de contacto. Solo hace falta un correo electrónico si decide solicitar un presupuesto personalizado al final.

¿Estas cifras son los precios de S&S Consult?

No. Todas las cifras de esta calculadora son costes de terceros: el notario, el tribunal, la oficina de comercio, los traductores, los intérpretes y los proveedores del servicio de domicilio social. Nuestro honorario de asesoría es independiente y se cotiza de forma individual tras una breve llamada.

Para seguir leyendo.

Para una visión más amplia más allá de las cifras, estas guías profundizan más:

Esta es una estimación general de costes, no asesoramiento legal ni fiscal. Confirme los detalles con un notario, abogado o asesor fiscal cualificado.

Le echamos una mano con la constitución.

Cuéntenos dónde se encuentra y qué está planeando. Le responderemos con el siguiente paso adecuado para la constitución de su empresa. Sin compromiso.

Comprobemos las cifras con su propia situación.

La calculadora le da un rango realista. Si quiere hablar de su configuración concreta, la elección de la forma jurídica y el calendario, una breve llamada de descubrimiento es un buen punto de partida. Sin compromiso.

S&S Consult