Recursos oficiales alemanes. Encuentra tu enlace

El sistema federal alemán es amplio. Cada parte de poner en marcha un negocio — el visado, el alta fiscal, los seguros, la homologación de tu título — depende de una autoridad distinta, en un portal distinto, a menudo solo en alemán.

Esta página es un mapa curado de las fuentes oficiales, organizado por lo que necesitas hacer. Escribe tu pregunta en lenguaje sencillo. O explora las categorías abajo.

Indicamos la fuente oficial. No representamos ni hablamos en nombre de ninguna de las autoridades listadas.

68 fuentes oficiales organizadas por tema
Más consultados

Empieza aquí.

Auswärtiges Amt

German Federal Foreign Office

Encuentra tu embajada o consulado alemán más cercano, las categorías de visado, los requisitos de entrada por país y los sistemas de cita consular.

Visados e Inmigración·Cualquiera que solicite un visado alemán desde el extranjero·Disponible en EN

Make-it-in-Germany

Portal oficial del gobierno federal para trabajadores cualificados y emprendedores. Guía paso a paso del visado, apoyo a la búsqueda de empleo e información sobre integración.

Visados e Inmigración·Trabajadores cualificados y fundadores que se plantean Alemania·Disponible en EN

VIDEX

Online Visa Application Portal

Portal federal en línea para preparar tu solicitud de visado antes de presentarla. Genera el formulario imprimible que llevas al consulado.

Visados e Inmigración·Cualquiera que prepare una solicitud de visado alemán·Disponible en EN

BAMF — Migration & Residence Hub

Sección temática de la Oficina Federal de Migración y Refugiados sobre migración, residencia y nacionalización. Rutas para nacionales de terceros países, ciudadanos de la UE, reagrupación familiar, asilo y la Ley de Inmigración de Trabajadores Cualificados, con enlaces a la Ausländerbehörde local correspondiente.

Visados e Inmigración·Cualquiera que planee emigrar o ya esté en Alemania con un visado·Disponible en EN

IHK Finder

Chamber of Industry and Commerce locator

Localiza la Cámara de Industria y Comercio (IHK) competente para tu dirección alemana. Contacto obligatorio para muchas actividades de fundación.

Constitución de Empresas·Fundadores, importadores y proveedores B2B en Alemania

Notar Finder (Bundesnotarkammer)

Directorio oficial de notarios alemanes (Notare). Cada notario es titular de un cargo público; obligatorio para la constitución de GmbH, transmisión de participaciones y muchas otras escrituras.

Constitución de Empresas·Fundadores que constituyen una GmbH o UG

Handelsregister

German Commercial Register

Registro oficial donde se inscriben todas las sociedades mercantiles alemanas (GmbH, UG, AG, KG, OHG). Busca cualquier empresa registrada y descarga extractos HRB.

Constitución de Empresas·Cualquiera que verifique una empresa alemana o pida extractos HRB·Disponible en EN

BMWK Existenzgründerportal

Federal Founders Portal

Portal del Ministerio Federal de Economía para fundadores. Incluye el Gründungswerkstatt oficial, el buscador de financiación del BMWK y guías paso a paso para fundadores.

Constitución de Empresas·Nuevos fundadores evaluando vías de financiación y constitución

BZSt

Federal Central Tax Office

Autoridad fiscal a nivel federal. Gestiona los números de IVA (USt-IdNr.), retenciones, asuntos fiscales internacionales y procedimientos de cooperación fiscal en la UE.

Impuestos y Hacienda·Cualquiera que necesite un USt-IdNr (número IVA) o información fiscal internacional·Disponible en EN

Visados e Inmigración.9

Misiones diplomáticas alemanas en el extranjero, el marco federal de inmigración, categorías de visado y los portales oficiales de solicitud.

Auswärtiges Amt

German Federal Foreign Office

Encuentra tu embajada o consulado alemán más cercano, las categorías de visado, los requisitos de entrada por país y los sistemas de cita consular.

Visados e Inmigración·Cualquiera que solicite un visado alemán desde el extranjero·Disponible en EN

Make-it-in-Germany

Portal oficial del gobierno federal para trabajadores cualificados y emprendedores. Guía paso a paso del visado, apoyo a la búsqueda de empleo e información sobre integración.

Visados e Inmigración·Trabajadores cualificados y fundadores que se plantean Alemania·Disponible en EN

BAMF

Federal Office for Migration and Refugees

Autoridad para permisos de residencia, nacionalización, cursos de integración y reconocimiento del estatus de asilo.

Visados e Inmigración·Cualquier persona con dudas sobre residencia, integración o asilo·Disponible en EN

BMI

Federal Ministry of the Interior

Política federal en migración, integración, ciudadanía, documentos de identidad y seguridad nacional.

Visados e Inmigración·Contexto político sobre cuestiones de inmigración y ciudadanía·Disponible en EN

VIDEX

Online Visa Application Portal

Portal federal en línea para preparar tu solicitud de visado antes de presentarla. Genera el formulario imprimible que llevas al consulado.

Visados e Inmigración·Cualquiera que prepare una solicitud de visado alemán·Disponible en EN

BAMF — Migration & Residence Hub

Sección temática de la Oficina Federal de Migración y Refugiados sobre migración, residencia y nacionalización. Rutas para nacionales de terceros países, ciudadanos de la UE, reagrupación familiar, asilo y la Ley de Inmigración de Trabajadores Cualificados, con enlaces a la Ausländerbehörde local correspondiente.

Visados e Inmigración·Cualquiera que planee emigrar o ya esté en Alemania con un visado·Disponible en EN

EU Blue Card (Make-it-in-Germany)

Página oficial del portal federal sobre la Tarjeta Azul UE para Alemania. Elegibilidad, umbrales salariales, profesiones con escasez y el proceso de solicitud.

Visados e Inmigración·Profesionales académicos altamente cualificados que solicitan la Tarjeta Azul UE·Disponible en EN

Chancenkarte (Opportunity Card)

Información oficial sobre la Tarjeta de Oportunidades alemana: permiso de residencia por puntos para la búsqueda de empleo (§ 20a AufenthG).

Visados e Inmigración·Trabajadores cualificados que planean buscar empleo desde dentro de Alemania·Disponible en EN

Visa Requirements & Exemptions

Resumen oficial país por país del Ministerio de Exteriores: qué nacionales necesitan visado para entrar en Alemania y cuáles están exentos, con notas sobre pasaportes biométricos y la regla de los 90 días.

Visados e Inmigración·Comprobar si necesitas visado para entrar en Alemania·Disponible en EN

Constitución.10

IHK, notarios, el registro mercantil alemán, el registro de titulares reales y los portales federales de financiación para fundadores.

IHK Finder

Chamber of Industry and Commerce locator

Localiza la Cámara de Industria y Comercio (IHK) competente para tu dirección alemana. Contacto obligatorio para muchas actividades de fundación.

Constitución de Empresas·Fundadores, importadores y proveedores B2B en Alemania

HWK / Handwerkskammer

Chamber of Crafts locator

Registro obligatorio en la cámara para negocios de oficios cualificados (handwerkliche Tätigkeiten). Separado de la IHK.

Constitución de Empresas·Fundadores en oficios cualificados (negocios Handwerk)

Notar Finder (Bundesnotarkammer)

Directorio oficial de notarios alemanes (Notare). Cada notario es titular de un cargo público; obligatorio para la constitución de GmbH, transmisión de participaciones y muchas otras escrituras.

Constitución de Empresas·Fundadores que constituyen una GmbH o UG

Handelsregister

German Commercial Register

Registro oficial donde se inscriben todas las sociedades mercantiles alemanas (GmbH, UG, AG, KG, OHG). Busca cualquier empresa registrada y descarga extractos HRB.

Constitución de Empresas·Cualquiera que verifique una empresa alemana o pida extractos HRB·Disponible en EN

Unternehmensregister

Registro complementario que publica cuentas anuales, cambios en la propiedad y otras divulgaciones obligatorias de las empresas alemanas.

Constitución de Empresas·Verificar finanzas o titularidad de empresas alemanas·Disponible en EN

Transparenzregister

German Beneficial Owners Register

Registro obligatorio de titulares reales (UBO) para todas las personas jurídicas alemanas. La inscripción es obligatoria y visible para las autoridades.

Constitución de Empresas·Cualquiera que posea o controle una empresa alemana (declaración UBO)·Disponible en EN

BMWK Existenzgründerportal

Federal Founders Portal

Portal del Ministerio Federal de Economía para fundadores. Incluye el Gründungswerkstatt oficial, el buscador de financiación del BMWK y guías paso a paso para fundadores.

Constitución de Empresas·Nuevos fundadores evaluando vías de financiación y constitución

KfW Founder Loans

El banco de desarrollo federal KfW ofrece programas oficiales de préstamos para fundadores (ERP-Gründerkredit, StartGeld). Elegibilidad, condiciones y cómo solicitarlos a través de tu banco doméstico.

Constitución de Empresas·Fundadores que buscan financiación inicial·Disponible en EN

Gründerplattform

Plataforma para fundadores gestionada por la Fundación KfW (fundación del banco federal de desarrollo) y el BMWK. Espacio de trabajo estructurado para planes de negocio y herramientas de validación.

Constitución de Empresas·Fundadores creando su primer plan de negocio alemán·Fuente del sector

BAFA Beratungsförderung

BAFA Founder Consulting Subsidy

Subvención federal del BAFA que cubre una parte de los honorarios de servicios de consultoría de gestión para pymes y nuevos fundadores.

Constitución de Empresas·Nuevos fundadores y pymes elegibles para subvenciones de consultoría

Impuestos y Hacienda.6

BZSt, tu Finanzamt local, el portal de declaración fiscal ELSTER, el ministerio federal de Hacienda y los colegios de asesores fiscales.

BZSt

Federal Central Tax Office

Autoridad fiscal a nivel federal. Gestiona los números de IVA (USt-IdNr.), retenciones, asuntos fiscales internacionales y procedimientos de cooperación fiscal en la UE.

Impuestos y Hacienda·Cualquiera que necesite un USt-IdNr (número IVA) o información fiscal internacional·Disponible en EN

ELSTER

German Electronic Tax-Filing Portal

Portal oficial para presentar declaraciones y formularios fiscales electrónicamente ante el Finanzamt. Obligatorio para muchas presentaciones, incluido el Fragebogen zur steuerlichen Erfassung.

Impuestos y Hacienda·Cualquier empresa o autónomo que presente impuestos en Alemania

Finanzamt Locator

Buscador oficial del BZSt para localizar tu Finanzamt (oficina tributaria) competente por código postal o dirección.

Impuestos y Hacienda·Cualquiera que necesite contactar con su oficina tributaria local

BMF

Federal Ministry of Finance

Ministerio federal de Hacienda. Fuente para la legislación fiscal alemana, la base de datos oficial de convenios fiscales y la política financiera federal.

Impuestos y Hacienda·Investigar la legislación fiscal alemana o los convenios de doble imposición·Disponible en EN

Bundessteuerberaterkammer

Federal Chamber of Tax Advisors

Colegio oficial de asesores fiscales (Steuerberater) en Alemania. Incluye el directorio oficial para encontrar un Steuerberater cualificado.

Impuestos y Hacienda·Buscar un Steuerberater cualificado

USt-IdNr Application (VAT ID)

Portal del BZSt para solicitar un número de identificación fiscal a efectos del IVA alemán (USt-IdNr.) necesario para operaciones B2B en la UE.

Impuestos y Hacienda·Empresas que operan en toda la UE·Disponible en EN

Empleo y Seguridad Social.7

Agencia Federal de Empleo, seguro de pensiones, seguro legal de accidentes laborales y la oficina central oficial de los minijobs.

Bundesagentur für Arbeit

Federal Employment Agency

Autoridad federal central para el empleo, la intermediación laboral, el seguro de desempleo y las estadísticas oficiales alemanas de salarios (Entgeltatlas).

Empleo y Seguridad Social·Empleadores que contratan en Alemania; empleados que solicitan prestaciones·Disponible en EN

ZAV

International Placement Services

Departamento de la Bundesagentur para reclutamiento internacional, intermediación de trabajadores extranjeros y apoyo al reconocimiento.

Empleo y Seguridad Social·Empleadores que reclutan internacionalmente; trabajadores extranjeros·Disponible en EN

Deutsche Rentenversicherung

German Pension Insurance

Seguro federal de pensiones. Cubre las cotizaciones legales a la pensión, los certificados A1 para desplazamientos y prestaciones de rehabilitación.

Empleo y Seguridad Social·Empleadores que gestionan nóminas; empleados que gestionan la pensión·Disponible en EN

Minijob-Zentrale

Autoridad federal para el empleo menor (Minijob, miniempleo, empleo marginal hasta el umbral mensual). Canal obligatorio de registro para todos los minijobs.

Empleo y Seguridad Social·Empleadores que contratan personal en empleo marginal (Minijob)·Disponible en EN

DGUV

German Social Accident Insurance

Asociación paraguas de las Berufsgenossenschaften (seguro legal de accidentes laborales pagado por el empleador). Localiza tu Berufsgenossenschaft competente y los requisitos de inscripción.

Empleo y Seguridad Social·Todo empleador en Alemania: seguro obligatorio de accidentes·Disponible en EN

BAuA

Federal Institute for Occupational Safety

Instituto federal de investigación sobre seguridad y salud en el trabajo (Arbeitsschutz). Fuente para los requisitos legales de PRL y guías de evaluación de riesgos en el lugar de trabajo.

Empleo y Seguridad Social·Empleadores que necesitan orientación sobre cumplimiento en PRL·Disponible en EN

Familienkasse

Federal Family Benefits Office

Autoridad federal (dentro de la Bundesagentur für Arbeit) para el Kindergeld (prestación por hijo) y el Kinderzuschlag (complemento por hijo).

Empleo y Seguridad Social·Familias que solicitan la prestación por hijo (Kindergeld) en Alemania·Disponible en EN

Banca y Servicios Financieros.7

Bundesbank, el regulador de servicios financieros BaFin, asociaciones del sector bancario y el registro oficial de la oficina de crédito.

Deutsche Bundesbank

German Central Bank

Banco central federal. Opera el sistema de notificaciones del Bundesbank, gestiona las bases de datos de identificación bancaria (BLZ) y publica las estadísticas monetarias oficiales alemanas.

Banca y Servicios Financieros·Pagos internacionales, consulta de BLZ, investigación monetaria·Disponible en EN

BaFin

Federal Financial Supervisory Authority

Supervisor federal de bancos, seguros, gestión de activos y servicios de pago en Alemania. Fuente para licencias, la base de datos de entidades autorizadas y alertas al consumidor.

Banca y Servicios Financieros·Investigar la regulación o licencias de servicios financieros alemanes·Disponible en EN

BaFin Unternehmensdatenbank

BaFin Licensed-Entities Database

Base de datos oficial consultable de todas las entidades autorizadas por la BaFin en Alemania: bancos, entidades de pago, aseguradoras, gestoras de activos y proveedores de servicios de criptoactivos.

Banca y Servicios Financieros·Verificar si un proveedor financiero alemán está autorizado·Disponible en EN

SCHUFA Datenkopie (Self-Disclosure)

SCHUFA es la principal agencia alemana de información crediticia. Por ley (art. 15 RGPD) tienes derecho a una copia gratuita anual de tus datos (Datenkopie), exigida por la mayoría de los caseros alemanes. SCHUFA es una empresa privada.

Banca y Servicios Financieros·Nuevos residentes que alquilan un piso o solicitan crédito·Disponible en EN·Fuente del sector

Sparkassen Filialfinder

Sparkassen Branch Locator

Localizador de la red Sparkassen (Anstalten des öffentlichen Rechts a nivel municipal). Opción habitual de banca para pymes. La asociación paraguas DSGV es privada.

Banca y Servicios Financieros·Explorar opciones de banca local·Fuente del sector

Volksbanken / Raiffeisenbanken Filialsuche

Cooperative Bank Locator

Localizador de la red de bancos cooperativos (Volksbanken / Raiffeisenbanken). Opción frecuente entre empresas del Mittelstand. La asociación paraguas BVR es una federación cooperativa privada.

Banca y Servicios Financieros·Explorar opciones de banca cooperativa·Fuente del sector

Bundesbank Payment Statistics

Estadísticas e información oficial del Bundesbank sobre el sistema de pagos alemán, IBAN/BIC, SEPA y entidades de pago.

Banca y Servicios Financieros·Investigadores, proveedores de servicios de pago, tesorería·Disponible en EN

Dirección y Residencia.5

Localizadores de Bürgeramt, las oficinas de empadronamiento de las grandes ciudades, el portal de ayudas a la vivienda y páginas federales sobre residencia.

Titulaciones e Idioma.6

Base de datos ANABIN para titulaciones extranjeras, el portal de reconocimiento, escuelas de alemán y exámenes oficiales.

ANABIN

Database of Foreign Qualifications

Base de datos oficial del gobierno alemán. Comprueba si tu título académico extranjero, universidad o cualificación profesional está reconocida en Alemania (estados H+/H-/H+/-).

Titulaciones e Idioma·Quien tenga un título no alemán y solicite vías para trabajadores cualificados

ZAB

Central Office for Foreign Education

Emite el Zeugnisbewertung oficial (declaración de equivalencia) para titulaciones académicas extranjeras. Necesario para muchas solicitudes de visado para trabajadores cualificados.

Titulaciones e Idioma·Académicos extranjeros que necesitan un Zeugnisbewertung formal·Disponible en EN

Anerkennung in Deutschland

Portal federal para el reconocimiento de cualificaciones profesionales extranjeras. Guía paso a paso para profesiones reguladas y no reguladas.

Titulaciones e Idioma·Profesionales extranjeros que necesitan el reconocimiento de su profesión·Disponible en EN

Goethe-Institut

Instituto cultural oficial alemán. Cursos de alemán (A1-C2), exámenes y certificados aceptados en todo el mundo para fines de visado, universidad y nacionalización.

Titulaciones e Idioma·Estudiantes y solicitantes de visado que necesitan acreditar el alemán·Disponible en EN

TestDaF

Examen oficial de alemán para admisión académica/universitaria. Reconocido por las universidades alemanas y muchos empleadores.

Titulaciones e Idioma·Solicitantes universitarios que necesitan acreditar el alemán

Volkshochschulen (vhs)

Red de centros municipales de educación de adultos en toda Alemania. Cursos asequibles de idioma e integración disponibles en casi cualquier ciudad.

Titulaciones e Idioma·Cursos de alemán y de integración asequibles

Autoridades.12

Autoridades federales sectoriales para comercio, redes, seguridad informática, patentes, competencia, automoción y farmacia.

BAFA

Federal Office for Economic Affairs and Export Control

Autoridad federal para el control de exportaciones (Außenwirtschaftsgesetz), subsidios federales de desarrollo económico y programas de financiación de eficiencia energética.

Autoridades Sectoriales y Comerciales·Exportadores; empresas que solicitan subsidios federales·Disponible en EN

Bundesnetzagentur (BNetzA)

Federal Network Agency

Regulador federal de telecomunicaciones, energía, servicios postales y ferrocarriles. Fuente para licencias en estos sectores y datos de infraestructura de banda ancha.

Autoridades Sectoriales y Comerciales·Fundadores en telecom, energía, postal o ferroviario·Disponible en EN

BSI

Federal Office for Information Security

Autoridad federal de ciberseguridad. Fuente del marco BSI IT-Grundschutz, la regulación KRITIS y guías de seguridad para empresas alemanas.

Autoridades Sectoriales y Comerciales·Equipos de seguridad informática; organizaciones reguladas por KRITIS·Disponible en EN

BfArM

Federal Institute for Drugs and Medical Devices

Autoridad federal para la autorización de medicamentos, productos sanitarios y el marco de salud digital (DiGA).

Autoridades Sectoriales y Comerciales·Fundadores de farma, medtech y salud digital·Disponible en EN

DPMA

German Patent and Trade Mark Office

Autoridad federal para patentes, modelos de utilidad, diseños y marcas en Alemania. Punto de partida para la protección de la propiedad intelectual en Alemania.

Autoridades Sectoriales y Comerciales·Fundadores que protegen marcas, patentes o diseños·Disponible en EN

Bundeskartellamt

Federal Cartel Office

Autoridad federal de competencia. Fuente para control de concentraciones, antimonopolio y la Ley alemana de Competencia (GWB).

Autoridades Sectoriales y Comerciales·Operaciones de M&A; sectores sensibles desde el punto de vista de la competencia·Disponible en EN

KBA

Federal Motor Transport Authority

Autoridad federal para homologación de vehículos (homologación de tipo), reconocimiento de carnets de conducir y estadísticas sobre vehículos.

Autoridades Sectoriales y Comerciales·Industria automovilística; reconocimiento de carnets de conducir extranjeros·Disponible en EN

GTAI

Germany Trade & Invest

Agencia federal de desarrollo económico. Orientación gratuita, informes de mercado, servicios de localización y contactos para empresas internacionales que entran en Alemania.

Autoridades Sectoriales y Comerciales·Empresas extranjeras e inversores evaluando Alemania·Disponible en EN

Auslandshandelskammern (AHK)

German Chambers of Commerce Abroad

Red de más de 140 Cámaras Alemanas de Comercio en el Extranjero. Socios locales para el desarrollo de negocio alemán en tu país de origen.

Autoridades Sectoriales y Comerciales·Empresas extranjeras que quieren apoyo alemán local en su país·Disponible en EN

BfDI

Federal Data Protection Commissioner

Autoridad federal para la protección de datos y la libertad de información. Fuente sobre el cumplimiento del RGPD a nivel federal, notificaciones de brechas y orientación oficial.

Autoridades Sectoriales y Comerciales·Cualquiera sujeto al RGPD u obligaciones federales de protección de datos·Disponible en EN

BMWSB

Federal Ministry of Housing, Urban Development and Building

Ministerio federal de vivienda, construcción y desarrollo urbano. Fuente sobre política federal de vivienda, normas urbanísticas y programas de subvenciones.

Autoridades Sectoriales y Comerciales·Promotores inmobiliarios y fundadores del sector de la construcción

BMUKN

Federal Ministry for the Environment, Climate Action, Nature Conservation and Nuclear Safety

Ministerio federal de Medio Ambiente. Fuente sobre regulación medioambiental, acción climática, conservación de la naturaleza y política de seguridad nuclear.

Autoridades Sectoriales y Comerciales·Empresas cleantech, de sostenibilidad e impacto medioambiental·Disponible en EN

Seguro.6

Asociaciones del seguro médico legal, las principales cajas legales y la asociación del seguro médico privado.

GKV-Spitzenverband

Central Association of Statutory Health Insurers

Asociación federal central de las cajas alemanas del seguro médico legal (gesetzliche Krankenkassen).

Seguro Médico·Cualquiera que se mueva por el seguro médico legal en Alemania·Disponible en EN

Techniker Krankenkasse (TK)

Una de las cajas alemanas del seguro médico legal (Körperschaft des öffentlichen Rechts). Se incluye como opción de organización pública dentro del GKV; no respaldamos a ninguna entidad concreta.

Seguro Médico·Referencia: una de las opciones del GKV disponibles en Alemania·Disponible en EN·Fuente del sector

AOK

Una de las cajas alemanas del seguro médico legal, organizada por Bundesland. Se incluye como opción de organización pública dentro del GKV; no respaldamos a ninguna entidad concreta.

Seguro Médico·Referencia: una de las opciones del GKV disponibles en Alemania·Fuente del sector

BARMER

Una de las cajas alemanas del seguro médico legal. Se incluye como opción de organización pública dentro del GKV; no respaldamos a ninguna entidad concreta.

Seguro Médico·Referencia: una de las opciones del GKV disponibles en Alemania·Fuente del sector

PKV-Verband

Association of Private Health Insurers

Asociación sectorial de las aseguradoras alemanas de salud privada (PKV). Referencia neutral sobre las normas de elegibilidad para cambiar al seguro privado y la estructura del mercado privado. Es una asociación sectorial, no una autoridad pública.

Seguro Médico·Rentas altas y autónomos que investigan el seguro privado·Fuente del sector

BMG

Federal Ministry of Health

Ministerio federal de Sanidad. Fuente autorizada sobre el sistema sanitario legal frente al privado, normas de elegibilidad y reformas recientes.

Seguro Médico·Cualquiera que investigue el marco del seguro médico alemán·Disponible en EN

S&S Consult