تأسیس GmbH در آلمان: راهنمای کارآفرینان هندی
چگونگی تأسیس GmbH آلمانی توسط بنیانگذاران هندی و NRIها: انطباق با FEMA، گزارشدهی ODI، انتقالات LRS، تأیید از طریق MEA، معاهده DTAA هند-آلمان، خدمات بانکی، ویزای § 21 AufenthG و زمینه بخشی برای بنیانگذاران حوزههای IT، داروسازی و تولید.
فهرستبرای باز کردن ضربه بزنید

پاسخ کوتاه: کارآفرینان هندی و NRIها میتوانند یک GmbH آلمانی را تحت همان چارچوب قانونی که برای هر بنیانگذار غیر اتحادیه اروپایی مصداق دارد تأسیس کنند. فرآیند تأسیس آلمانی، تأیید نوتاری، واریز سرمایه و ثبت در Handelsregister، چهار تا هشت هفته زمان میبرد. ملاحظات خاص هند عمدتاً در سمت مقررات هندی است: انطباق با FEMA برای سرمایهگذاری خروجی، گزارشدهی بانک AD، و مسیر LRS یا ODI برای انتقال سرمایه سهامی به آلمان. DTAA هند-آلمان چارچوبی برای مدیریت مالیات مضاعف بر سود سهام و درآمد کسبوکار فراهم میکند. برای بنیانگذارانی که قصد انتقال دارند، مجوز § 21 AufenthG از طریق سفارتخانههای آلمانی در هند برای شهروندان هندی در دسترس است.
چرا کارآفرینان هندی آلمان را انتخاب میکنند
هند و آلمان روابط تجاری عمیقی در حوزههای فناوری، مهندسی، داروسازی، قطعات خودرو، مواد شیمیایی و خدمات حرفهای دارند. هند سریعترین شریک تجاری در حال رشد آلمان در آسیا است و این رابطه بسیار فراتر از تجارت است: دهها هزار متخصص هندی در آلمان کار میکنند، چندین شرکت چندملیتی بزرگ هندی مقر اروپایی خود را در آنجا تأسیس کردهاند، و موجی فزاینده از بنیانگذاران استارتاپ هندی آلمان را بهعنوان نقطه ورود به اتحادیه اروپا انتخاب میکنند.
دلایل خاصتر عبارتاند از:
دسترسی به بازار اتحادیه اروپا. یک GmbH آلمانی یک شخصیت حقوقی اتحادیه اروپایی است که میتواند در تمام ۲۷ کشور عضو قرارداد منعقد کند. برای شرکتهای IT، مهندسی و مشاوره هندی، داشتن یک شخصیت آلمانی اغلب یک الزام تجاری برای مشتریان اروپایی است که به یک طرف محلی برای مقاصد انطباق، قرارداد یا تدارکات نیاز دارند.
همسویی بخشی. حوزههای بیشترین همپوشانی تجاری بین هند و آلمان همچنین از نقاط قوت اقتصادی آلمان هستند. شرکتهای IT و نرمافزاری هندی تقاضای قوی از مشتریان خودروسازی، صنعتی و خدمات مالی آلمانی دارند. شرکتهای داروسازی هندی صادرکنندگان مهم داروهای جنریک به آلمان و اتحادیه اروپا هستند. سازندگان قطعات خودرو هندی بهطور مستقیم یا از طریق شرکتهای تابعه اروپایی به OEMهای آلمانی تأمین میکنند.
استعداد و تحقیق. دانشکدههای مهندسی و مؤسسات تحقیقاتی آلمان هر ساله تعداد قابل توجهی از دانشجویان هندی را جذب میکنند. چندین بنیانگذار که شرکتهای آلمانی میسازند مسیر خود را بهعنوان دانشجو در دانشگاههای آلمانی آغاز کردند و پس از اتمام تحصیلات وارد کارآفرینی شدند.
انتقال به آلمان. ترکیبی از فرصت اقتصادی، کیفیت زندگی، مراقبتهای بهداشتی و هزینه زندگی نسبتاً مقرونبهصرفه در مقایسه با شهرهای بزرگ فناوری آمریکا بنیانگذاران هندی را که میخواهند در اروپا در بلند مدت بسازند جذب میکند.
بخشهای کلیدی: هند و آلمان
فناوری اطلاعات و نرمافزار. این فعالترین بخش برای بنیانگذاران هندی در آلمان است. شرکتهای خدمات IT هندی دهههاست به مشتریان خودروسازی، صنعتی و مالی آلمانی خدمات میدهند و تعداد فزایندهای در حال ایجاد شرکتهای تابعه آلمانی هستند تا به مشتریان نزدیکتر شوند و بهصورت محلی استخدام کنند. TCS، Infosys، Wipro و HCL همگی عملیات آلمانی قابل توجهی دارند. شرکتهای محصول و SaaS هندی کوچکتر از GmbH برای ایجاد حضور قابل اعتماد در اتحادیه اروپا برای فروشهای سازمانی استفاده میکنند.
داروسازی. هند یکی از بزرگترین تولیدکنندگان داروهای جنریک در جهان است و آلمان یک بازار اروپایی مهم برای داروهای جنریک است. چندین شرکت داروسازی هندی بازوهای توزیع آلمانی تأسیس کرده یا شرکتهای آلمانی را برای دسترسی مستقیم به بازار اروپا خریداری کردهاند. الزامات نظارتی (تأیید از Bundesinstitut für Arzneimittel und Medizinprodukte، BfArM) حضور محلی را برای فعالان بازار عملاً ضروری میکند.
خودرو و مهندسی مکانیک. OEMهای آلمانی و تأمینکنندگان ردیف اول بهطور جهانی قطعه خریداری میکنند و سازندگان هندی در مهندسی دقیق، ریختهگری، فرجینگ و الکترونیک شرکتهای آلمانی ایجاد کردهاند تا روابط مشتریان و لجستیک محلی را مدیریت کنند. زنجیره تأمین خودروی آلمانی از تأمینکنندگان میخواهد که شرکتهای اتحادیه اروپایی قابل پاسخگو برای مدیریت کیفیت و اهداف قراردادی داشته باشند.
مشاوره و خدمات حرفهای. شرکتهای مشاوره مدیریت، برونسپاری فرآیندهای قانونی و خدمات مالی هندی از GmbHهای آلمانی برای خدمت به مشتریان اروپایی از یک پایگاه محلی استفاده میکنند. مشتریان تجاری آلمانی بهطور کلی ترجیح میدهند برای تعاملات خدمات با اندازه قابل توجه با شرکتهای محلی قرارداد ببندند.
FEMA و سرمایهگذاری خارجی: آنچه بنیانگذاران هندی باید بدانند
قانون مدیریت ارز خارجی (FEMA) و قوانین سرمایهگذاری خارجی ۲۰۲۲ (که جایگزین چارچوب قبلی اطلاعیه FEMA شدند) نحوه سرمایهگذاری مقیمان هندی در شرکتهای خارجی را تنظیم میکنند. این چارچوب مانع تأسیس GmbH آلمانی نمیشود؛ مستلزم آن است که سرمایهگذاری از طریق کانال نظارتی صحیح انجام شود و بهدرستی گزارش شود.
چه کسی طبق FEMA مقیم هند محسوب میشود. تعریف بر اساس مدت و قصد اقامت است. یک شهروند هندی که بیش از ۱۸۲ روز در سال مالی قبل در هند بوده و قصدش ماندن در هند است، طبق FEMA مقیم است. شهروندان هندی که برای کار، تجارت یا تحصیل در خارج از کشور زندگی میکنند معمولاً غیر مقیم هستند. دارندگان کارت OCI که خارج از هند مقیم هستند معمولاً بهعنوان غیر مقیم رفتار میشوند.
چارچوب سرمایهگذاری مستقیم خارجی (ODI). سرمایهگذاری در یک شرکت خارجی توسط یک مقیم هندی، ODI محسوب میشود. بر اساس مسیر خودکار، یک فرد مقیم هندی میتواند در یک شرکت خارجی تا ۴۰۰ درصد ارزش خالص خود (طبق آخرین ترازنامه حسابرسیشده یا اظهارنامه مالیاتی) سرمایهگذاری کند. این آستانه برای اکثر بنیانگذارانی که €۱۲٬۵۰۰ تا €۲۵٬۰۰۰ در یک GmbH آلمانی سرمایهگذاری میکنند سخاوتمندانه است. برای سرمایهگذاریها در این محدوده نیاز به تأیید قبلی RBI نیست؛ معامله از طریق یک بانک نماینده مجاز (AD bank) پردازش میشود.
برنامه انتقال آزادشده (LRS). برنامه LRS به مقیمان هندی اجازه میدهد تا $۲۵۰٬۰۰۰ در سال مالی برای معاملات مجاز از جمله سرمایهگذاری مستقیم خارجی به خارج ارسال کنند. برای واریز سرمایه سهامی GmbH به مبلغ €۱۲٬۵۰۰ (تقریباً $۱۳٬۵۰۰ با نرخهای جاری)، این مبلغ در ظرفیت LRS یک سال بهراحتی قرار میگیرد. انتقال از طریق بانک AD با ارسال فرم Form A2 با کد هدف سرمایهگذاری مستقیم خارجی (A0020 در کدگذاری جاری RBI) پردازش میشود. بانک AD گزارشدهی نظارتی را از طرف انتقالدهنده انجام میدهد.
گزارشدهی Form ODE. تمام سرمایهگذاریهای مستقیم خارجی توسط مقیمان هندی باید از طریق بانک AD در قالب مقرر به RBI گزارش شود. بانک AD ارسال را انجام میدهد. بنیانگذار باید مدارک مستند معامله را نگه دارد: تأییدیه SWIFT، صورتحساب بانکی و سابقه ارسال Form A2. این مدارک همچنین برای ورود به بانک آلمانی مفید هستند.
NRIها و دارندگان OCI. هندیهای غیر مقیم (NRIs) و دارندگان OCI که غیر مقیم هند هستند انعطافپذیری بیشتری دارند. آنها معمولاً مشمول محدودیتهای سرمایهگذاری FEMA برای سرمایهگذاریهای خارجی نمیشوند و سرمایهگذاری آنها در یک GmbH آلمانی بیشتر مانند سرمایهگذاری یک اتباع خارجی رفتار میشود. NRIها و دارندگان OCI که حسابهای NRE (غیر مقیم خارجی) در هند نگه میدارند میتوانند وجوه را از آن حسابها آزادانه به خارج منتقل کنند، زیرا موجودی حسابهای NRE قابل انتقال است.
فرآیند تأیید برای مدارک هندی
هند به کنوانسیون لاهه پیوسته و از سال ۲۰۰۵ تأییدیه صادر میکند. وزارت امور خارجه (MEA) یک پورتال e-Apostille برای تأیید اسناد عمومی صادرشده هندی برای استفاده در خارج از کشور اداره میکند. این فرآیند به شرح زیر است:
۱. سند ابتدا توسط مرجع دولتی مربوطه (اداره کل داخلی ایالت یا وزارت HRD، بسته به نوع سند) تأیید میشود اگر یک سند شخصی باشد. ۲. تأییدیه MEA سپس اعمال میشود، یا در دفاتر MEA در دهلی، ممبئی، چنای، کلکته، حیدرآباد و بنگلور، یا از طریق پورتال آنلاین e-Apostille برای برخی انواع مدارک. ۳. پردازش از طریق پورتال e-Apostille تقریباً دو تا پنج روز کاری برای مدارک واجد شرایط طول میکشد؛ ارسال فیزیکی کمی بیشتر طول میکشد.
برای تأسیس GmbH آلمانی، مدارکی که احتمالاً نیاز به تأیید دارند وکالتنامهها هستند اگر یک نماینده مقیم آلمان به جای بنیانگذار در نزد نوتاری حاضر شود. مدارک شناسایی استاندارد مانند پاسپورتهایی که برای KYC در بانک آلمانی استفاده میشوند نیاز به تأیید ندارند.
تأیید نوتاری ویدئویی. نوتارهای آلمانی میتوانند از سال ۲۰۲۲ تأسیسهای استاندارد GmbH (Musterprotokoll) را از طریق تماس ویدئویی انجام دهند. بنیانگذاران هندی میتوانند از این مسیر برای تکمیل تأیید نوتاری از هند بدون سفر به آلمان استفاده کنند و نیاز به وکالتنامه فیزیکی و تأیید آن را از بین میبرد. در دسترس بودن این گزینه را از قبل با نوتاری خاص تأیید کنید.
خدمات بانکی
بانکهای آلمانی بهطور معمول برای بنیانگذاران هندی حساب شرکتی باز میکنند و هیچ مشکل سیستماتیکی با حسابهای هندی به شیوهای که ممکن است برای برخی حوزههای قضایی دیگر وجود داشته باشد وجود ندارد. فرآیند KYC از رویههای بینالمللی استاندارد پیروی میکند.
چه چیزی آماده کنید. بانکهای آلمانی معمولاً درخواست میکنند: کپی معتبر پاسپورت، اثبات آدرس محل سکونت در هند (قبض آبوبرق، صورتحساب بانکی یا کارت Aadhaar نشاندهنده آدرس)، مدارک منبع وجوه برای سرمایه سهامی (صورتحسابهای بانکی هندی که وجوه موجود و منبع آنها را نشان میدهد)، توضیح فعالیتهای تجاری برنامهریزیشده GmbH و مدارک تأسیسی شرکت پس از تکمیل تأیید نوتاری.
بانکهایی با ارتباطات هندی. Deutsche Bank یک مرکز عملیات هندی تثبیتشده دارد و از آشناترین بانکهای آلمانی با هند است. Commerzbank و HSBC Germany نیز تجربه مشتریان بینالمللی دارند. برای بنیانگذارانی که روابط موجودی با بانکهای هندی دارند که روابط بانکداری کارگزاری با بانکهای آلمانی دارند، این ارتباط میتواند گاهی معرفیها را تسهیل کند.
بانکهای دیجیتال. N26 Business، Qonto و Penta گزینههای قابل دسترس با ورود سریعتر هستند. اینها یک نقطه شروع عملی برای بنیانگذارانی هستند که نیاز به باز کردن حساب در جدول زمانی تأسیس دارند.
جدول زمانی. برای افتتاح حساب بانکی سنتی آلمانی چهار تا هشت هفته برنامهریزی کنید. از آنجایی که واریز سرمایه قبل از ورود در Handelsregister لازم است، شروع فرآیند بانکی بهطور موازی با یا قبل از تأیید نوتاری جدول زمانی کلی تأسیس را کاهش میدهد.
انتقال سرمایه از هند. انتقالات بینالمللی از بانکهای هندی (HDFC Bank، ICICI Bank، SBI، Axis Bank و دیگران که همگی بخشهای بانکداری بینالمللی دارند) به حسابهای بانکی آلمانی بهطور معمول پردازش میشوند. بانک AD فرم Form A2 را با کد هدف LRS یا ODI نیاز خواهد داشت و گزارشدهی RBI را انجام میدهد. انتقالات SWIFT از هند به آلمان معمولاً در دو تا چهار روز کاری تسویه میشوند. انتقالات بزرگ بینالمللی برای اولین بار گاهی اوقات بررسی انطباق بانکی اضافی در هند را فعال میکنند؛ در نظر گرفتن یک هفته اضافی برای این احتیاطی است.
موافقتنامه اجتناب از مالیات مضاعف هند-آلمان (DTAA)
هند و آلمان یک DTAA دارند که از سال ۱۹۹۶ در اجرا است. یک پروتکل که برخی مقررات را بهروز میکند در سال ۲۰۲۰ امضا شد و در سال ۲۰۲۳ لازمالاجرا شد. این موافقتنامه پوشش میدهد:
سود کسبوکار (ماده ۷). سود یک شرکت هندی تنها در صورتی در آلمان مشمول مالیات است که شرکت در آنجا مؤسسه دائمی داشته باشد. اگر یک شرکت هندی یک شرکت تابعه آلمانی (GmbH) داشته باشد، سود شرکت تابعه آلمانی در آلمان مشمول مالیات است؛ سود سهام پرداختشده به شرکت مادر هندی سپس نقطهای است که ماده سود سهام معاهده اعمال میشود.
سود سهام (ماده ۱۰). سود سهام پرداختشده توسط GmbH آلمانی به یک سهامدار هندی در آلمان (مالیات تکلیفی) با نرخی که از ۱۰ درصد تجاوز نمیکند مشمول مالیات است، آنجایی که سهامدار هندی شرکتی است که حداقل ۱۰ درصد سرمایه شرکت آلمانی را نگه میدارد، و ۱۰ درصد در موارد دیگر. در عمل، آلمان مالیات تکلیفی (Kapitalertragsteuer) به نرخ ۲۵ درصد به علاوه اضافهبار همبستگی را بهعنوان کسر ناخالص اعمال میکند و سهامدار میتواند برای استرداد تا نرخ معاهده درخواست دهد.
بهره (ماده ۱۱). بهره پرداختشده از آلمان به هند در آلمان با حداکثر ۱۰ درصد طبق معاهده مشمول مالیات است.
حقالامتیاز و کارمزد خدمات فنی (ماده ۱۲/۱۳). حقالامتیاز و کارمزد خدمات فنی پرداختشده از آلمان به هند در آلمان با نرخهایی که معاهده مشخص میکند مشمول مالیات است و در برابر مالیات هندی اعتبار میگیرد. این برای بنیانگذاران هندی که مالکیت فکری را مجوز میدهند یا خدمات فنی از هند به GmbH آلمانی ارائه میدهند مرتبط است.
مکانیسم اعتبار. معاهده از روش اعتبار استفاده میکند: مالیات پرداختشده در آلمان در برابر بدهی مالیاتی هندی بر همان درآمد اعتبار میگیرد. هند درآمد آلمانی را از مالیات هندی معاف نمیکند بلکه برای مالیات آلمانی پرداختشده اعتبار میدهد.
بیمه اجتماعی
هند و آلمان یک موافقتنامه بیمه اجتماعی دارند که از نوامبر ۲۰۰۹ در اجرا است. این موافقتنامه بیمه بازنشستگی (سالمندی) را پوشش میدهد. اتباع هندی که توسط یک کارفرمای هندی برای کار در یک مأموریت موقت به آلمان اعزام میشوند (معمولاً تا پنج سال) میتوانند به جای مشارکت در سیستم بازنشستگی قانونی آلمان تحت صندوق تأمین کارکنان هندی (EPFO) و طرح بازنشستگی بمانند. این معافیت با یک گواهی پوشش صادرشده توسط EPFO در هند مستند میشود.
برای کارآفرینان هندی که به آلمان نقل مکان میکنند و خوداشتغال یا مدیرعامل GmbH خود میشوند، سیستم بیمه اجتماعی آلمانی معمولاً اعمال میشود. چارچوب بیمه اجتماعی آلمان شامل بیمه بازنشستگی قانونی، بیمه درمانی، بیمه مراقبت و برای کارمندان واجد شرایط بیمه بیکاری است. مدیران عاملی که سهام کنترلی در GmbH خود دارند گاهی از بیمه اجباری بازنشستگی و بیکاری معاف میشوند؛ موضع خاص به ساختار مالکیت و رابطه استخدامی دقیق بستگی دارد.
IGCC و زیرساخت حمایتی
اتاق بازرگانی هند-آلمان (IGCC)، که به نام AHK India نیز شناخته میشود، دفاتری در ممبئی، دهلی، چنای، پونه و بنگلور دارد و از طریق Deutsch-Indische Handelskammer (AHK Indien) در دوسلدورف حضور متناظری در آلمان دارد. اتاق پشتیبانی ورود به بازار، ارزیابی طرح کسبوکار، ارجاعات حقوقی و شبکهسازی برای شرکتهای هندی که به دنبال توسعه به آلمان هستند و بالعکس ارائه میدهد. برای بنیانگذارانی که درخواست § 21 AufenthG را آماده میکنند، ارزیابی مثبت IHK از طرح کسبوکار اغلب بخشی از فرآیند است و شبکه IGCC میتواند در درک آنچه مقامات آلمانی انتظار دارند ارزشمند باشد.
ویزای § 21 AufenthG برای بنیانگذاران هندی
شهروندان هندی برای ورود به آلمان ویزا نیاز دارند. برای بازدیدهای کوتاهمدت تا ۹۰ روز در دوره ۱۸۰ روزه، ویزای شنگن قابل اعمال است. برای انتقال طولانیمدت به منظور اداره کسبوکار، اجازه اقامت خوداشتغالی § 21 AufenthG مسیر استاندارد است.
درخواستها در سفارتخانههای آلمانی در هند داده میشوند. مأموریتها در دهلی نو (سفارت)، ممبئی، چنای، کلکته و بنگلور (همه کنسولگری) واقع هستند. دسترسی به وقت سفارت میتواند بهطور قابل توجهی بر اساس مأموریت و فصل متفاوت باشد؛ برنامهریزی وقت قبل از نقل مکان برنامهریزیشده مهم است.
الزامات. مرجع طرح کسبوکار را از نظر منافع اقتصادی (اینکه آیا فعالیت برنامهریزیشده در آلمان تقاضا دارد و انتظار میرود آثار اقتصادی مثبتی داشته باشد)، کفایت تأمین مالی (اینکه آیا کسبوکار و هزینههای معیشت شخصی بنیانگذار میتواند پوشش داده شود) و مدارک و سابقه حرفهای بنیانگذار ارزیابی میکند. برای بنیانگذاران هندی در فناوری، مهندسی و مشاوره مدیریت، ترکیبی از مدارک حرفهای قوی، یک بازار آلمانی معتبر برای خدمات یا محصول و یک GmbH با سرمایه خوب معمولاً یک درخواست متقاعدکننده میسازد.
زبان آلمانی. § 21 AufenthG برخلاف برخی مسیرهای اقامت آلمانی دیگر، حداقل الزام زبان آلمانی ندارد. بسیاری از بنیانگذاران هندی در فناوری و خدمات حرفهای به انگلیسی کار میکنند و توانایی زبان آلمانی را به مرور زمان پس از ورود توسعه میدهند. نشان دادن تلاش زبانی آلمانی (سطح A1 یا A2) میتواند یک درخواست را تقویت کند اما بهطور رسمی الزامی نیست.
زمان پردازش. بین درخواست برای وقت سفارت، پردازش مجوز و هر جدول زمانی ارزیابی IHK، بنیانگذاران باید چهار تا هشت ماه از شروع فرآیند تا داشتن مجوز در دست برنامهریزی کنند. اجرای تأسیس GmbH بهصورت موازی به این معناست که شرکت میتواند قبل از ورود بنیانگذار تأسیس و عملیاتی شود.
شهرهای آلمانی برای کارآفرینان هندی و خانوادهها
فرانکفورت و منطقه راین-ماین جامعه هندی بزرگ، ارتباطات قوی با بانکها و کسبوکارهای هندی و اتصالات پرواز مستقیم به ممبئی، دهلی و بنگلور دارد. بخش مالی فرانکفورت تقاضای قابل توجهی برای خدمات IT و مشاوره هندی دارد و زیرساخت بینالمللی شهر آن را یک پایگاه عملی میکند.
مونیخ بیشترین تمرکز از ستادهای خودروسازی، صنعتی و مهندسی در آلمان را دارد. برای شرکتهای هندی که به آن بخشها خدمات میدهند، مونیخ نزدیکی به تصمیمگیران را فراهم میکند. جامعه هندی در مونیخ ریشهدار و رو به رشد است و شهر اتصالات پرواز مستقیم خوبی به شهرهای بزرگ هندی دارد.
برلین تعداد فزایندهای از بنیانگذاران هندی در فناوری، رسانه و صنایع خلاق را جذب میکند. اکوسیستم استارتاپ آن با جهتگیری بینالمللی و انگلیسیدوست است، و هزینه مسکن، هرچند در حال افزایش، هنوز کمتر از مونیخ یا فرانکفورت است.
اشتوتگارت و منطقه اطراف Baden-Württemberg برای صنعت خودرو و مهندسی مکانیک مهم هستند. چندین سازنده قطعات خودرو هندی عملیات آلمانی در اشتوتگارت و اطراف آن ایجاد کردهاند با توجه به نزدیکی به ستادهای Mercedes-Benz، Porsche و Bosch.
دوسلدورف فعالیت قوی در بخش IT دارد و مرکز بسیاری از شرکتهای با ستاد آسیایی در آلمان است. دفاتر IGCC/AHK Indien در آنجا واقع است و شهر جامعهای بینالمللی شامل جمعیت حرفهای هندی قابل توجهی دارد.
اشتباهات رایج بنیانگذاران هندی
عدم تماس با بانک AD قبل از انتقال. الزام گزارشدهی FEMA و ارسال فرم Form A2 باید قبل از حواله الکترونیکی از هند به آلمان تکمیل شود. انطباق پس از واقعه ممکن است اما پیچیدهتر است.
کمبرآورد کردن جدول زمانی حساب بانکی در آلمان. واریز سرمایه باید قبل از ورود در Handelsregister اتفاق بیفتد. بنیانگذارانی که تأیید نوتاری را قبل از باز بودن حساب بانکی آلمانی تکمیل میکنند منتظر خواهند ماند. فرآیند بانکداری آلمانی را قبل یا بهطور همزمان با تأیید نوتاری شروع کنید.
رفتار با DTAA بهعنوان حذفکننده مالیات آلمانی. DTAA حقوق مالیاتی را تخصیص میدهد و مکانیسمهای اعتباری ارائه میدهد؛ معمولاً مالیات آلمانی را حذف نمیکند. مالیات شرکتی آلمانی بر سود GmbH صرفنظر از وضعیت اقامت مالیاتی بنیانگذار اعمال میشود.
دیر شروع کردن فرآیند § 21 AufenthG. بنیانگذاران هندی گاهی برنامهریزی میکنند که در عرض چند هفته از تصمیم برای انتقال به آلمان برسند، تنها متوجه میشوند که وقت سفارت دو تا سه ماه دیگر در دسترس است و پردازش مجوز چند ماه دیگر به آن اضافه میکند. این فرآیند باید تا آنجا که ممکن است زود شروع شود.
چگونه S&S Consult کمک میکند
ما از بنیانگذاران هندی در سمت آلمانی فرآیند ورود به بازار پشتیبانی میکنیم: تأسیس شخصیت حقوقی، هماهنگی نوتاری، راهنمایی فرآیند تأیید، آمادهسازی طرح کسبوکار برای درخواست § 21 AufenthG و معرفی به بانک. انطباق FEMA، گزارشدهی LRS و ساختاردهی مالیاتی سمت هند نیازمند یک CA یا مشاور حقوقی هندی واجد شرایط آشنا با قوانین سرمایهگذاری خارجی است؛ آن مشاوره خارج از حوزه ماست. در سمت آلمانی هماهنگی را انجام میدهیم و میتوانیم بنیانگذاران را به یک Steuerberater واجد شرایط معرفی کنیم.
برای فرآیند کامل تأسیس، به راهنمای تأسیس GmbH ما مراجعه کنید. برای جزئیات هزینه، به راهنمای هزینههای راهاندازی کسبوکار آلمانی ما مراجعه کنید.
یک مشاوره رایگان رزرو کنید تا درباره راهاندازی از هند به آلمان صحبت کنیم.
این مقاله از انگلیسی ترجمه شده است. برای ارجاعات حقوقی و دقیقترین عبارات، نسخه انگلیسی معتبر است. برای هرگونه تصمیم عملی، لطفاً با متخصصان واجد شرایط در هند و آلمان مشورت کنید.
ارقام، الزامات و رویههای ذکرشده در این مقاله بازتاب قانون آلمان، مقررات FEMA و رویه استاندارد بازار در زمان آخرین بررسی نشان دادهشده در بالا هستند. قوانین FEMA، بخشنامههای RBI، مقررات DTAA و مقررات مالیاتی آلمان تغییر میکنند. این مقاله تنها برای اهداف اطلاعاتی است. برای تصمیمهایی که شامل انطباق سرمایهگذاری خارجی، مالیات مضاعف یا اجازه اقامت آلمانی میشوند، با مشاوران واجد شرایط در هند و آلمان مشورت کنید.
سوالات متداول
آیا شهروندان هندی میتوانند GmbH در آلمان تأسیس کنند؟
بله. شهروندان هندی میتوانند بدون اقامت در آلمان مالک و مدیر یک GmbH آلمانی باشند. هیچ محدودیتی برای مالکیت خارجی یک شرکت آلمانی وجود ندارد. فرآیند تأسیس برای هر بنیانگذار غیر اتحادیه اروپایی یکسان است: تأیید نوتاری، واریز سرمایه و ثبت در Handelsregister.
آیا FEMA برای سرمایهگذار هندی مقیم در GmbH آلمانی اعمال میشود؟
بله. مقیمان هندی که در شرکتهای خارجی سرمایهگذاری میکنند تحت FEMA و قوانین سرمایهگذاری خارجی ۲۰۲۲ هستند. سرمایهگذاری سهامی در یک شرکت خارجی بهعنوان سرمایهگذاری مستقیم خارجی (ODI) محسوب میشود. بر اساس مسیر خودکار، یک فرد مقیم هندی میتواند تا ۴۰۰ درصد ارزش خالص خود را با گزارشدهی از طریق بانک نماینده مجاز (AD bank) سرمایهگذاری کند. برنامه انتقال آزادشده (LRS) به افراد اجازه میدهد تا $۲۵۰٬۰۰۰ در سال مالی برای معاملات مجاز حساب سرمایه ارسال کنند.
آیا دارندگان کارت OCI با همان محدودیتهای FEMA مواجه هستند؟
دارندگان کارت OCI که غیر مقیم هند هستند بهطور کلی به همان شیوهای که مقیمان هندی تحت FEMA هستند مشمول FEMA نمیشوند. دارندگان OCI مقیم خارج از کشور مشابه اتباع خارجی برای اهداف سرمایهگذاری خارجی رفتار میشوند. با این حال، دارندگان OCI که معمولاً در هند مقیم هستند تحت FEMA قرار میگیرند. وضعیتهای خاص باید با یک بانک نماینده مجاز یا مشاور متخصص در FEMA بررسی شود.
بنیانگذاران هندی برای تأسیس GmbH به چه مدارکی نیاز دارند؟
پاسپورت، اثبات آدرس محل سکونت (قبض آبوبرق، صورتحساب بانکی یا کارت Aadhaar نشاندهنده آدرس جاری) و مدارک منبع وجوه برای سرمایه سهامی. مدارک ممکن است به ترجمه معتبر به آلمانی یا انگلیسی نیاز داشته باشند. اسناد هندی که در رویههای قانونی آلمان استفاده میشوند نیاز به تأیید دارند که از طریق پورتال e-Apostille وزارت امور خارجه (MEA) یا مراجع سطح ایالتی قابل دریافت است.
آیا بین هند و آلمان موافقتنامه اجتناب از مالیات مضاعف وجود دارد؟
بله. هند و آلمان یک DTAA دارند که از سال ۱۹۹۶ در اجرا است و با یک پروتکل ۲۰۲۰ بهروزرسانی شده است. این موافقتنامه حقوق مالیاتی بر سود کسبوکار، سود سهام، بهره و حقالامتیاز را تخصیص میدهد و مکانیسمهایی برای کاهش مالیات مضاعف از طریق اعتبار یا معافیت ارائه میدهد. مقررات قابل اعمال به نوع خاص درآمد و وضعیت اقامتی طرفین درگیر بستگی دارد.
آیا بانکهای آلمانی برای بنیانگذاران هندی حساب باز میکنند؟
بله. بانکهای آلمانی برای بنیانگذاران هندی حساب شرکتی باز میکنند، هرچند این فرآیند شامل رویههای استاندارد KYC است و ممکن است در یک مؤسسه سنتی چهار تا هشت هفته طول بکشد. بنیانگذاران هندی باید مدارک منبع وجوه، توضیح کسبوکار و اثبات آدرس را آماده کنند. بانکهای با جهتگیری بینالمللی و بانکهای دیجیتال تمایل دارند ورود آسانتری ارائه دهند.
آیا یک شهروند هندی میتواند اجازه اقامت خوداشتغالی § 21 AufenthG دریافت کند؟
بله. شهروندان هندی برای مجوز § 21 AufenthG در سفارت آلمان در هند درخواست میدهند. الزامات شامل یک طرح کسبوکار قابل اجرا، مدارک تأمین مالی کافی و مدارک مرتبط است. سفارتخانههای آلمانی در هند در دهلی نو، ممبئی، چنای، کلکته و بنگلور واقع هستند.
آیا میتوانم وجوه را از هند به آلمان برای تأمین سرمایه سهامی GmbH انتقال دهم؟
بله. بر اساس LRS، افراد میتوانند برای معاملات مجاز حساب سرمایه از جمله سرمایهگذاری مستقیم خارجی تا $۲۵۰٬۰۰۰ در سال مالی انتقال دهند. انتقالات با ارسال فرم Form A2 به بانک AD با کد هدف سرمایهگذاری مستقیم خارجی انجام میشود. برای مبالغ بالاتر از سقف LRS، مسیر خودکار FEMA ODI با گزارشدهی بانک AD اعمال میشود.
موافقتنامه تأمین اجتماعی هند-آلمان چیست؟
هند و آلمان یک موافقتنامه تأمین اجتماعی دارند که از سال ۲۰۰۹ در اجرا است. این موافقتنامه بیمه بازنشستگی را پوشش میدهد و هدف دارد از پرداخت مضاعف جلوگیری کند. اتباع هندی که توسط یک کارفرمای هندی برای کار به آلمان اعزام میشوند میتوانند تا پنج سال تحت سیستم تأمین اجتماعی هندی بمانند. بنیانگذاران خوداشتغال در آلمان معمولاً تحت چارچوب بیمه اجتماعی آلمانی قرار میگیرند.



